Prudential 保誠保險
香港保誠 · 中長期儲蓄方案

保誠信守明天
多元貨幣計劃 TRST

李女士(50歲) 規劃的美元儲蓄方案:年繳 US$150,000 × 5年, 總保費 US$750,000。五年完成供款,建立可長期累積的美元資產, 兼顧穩健增值、跨境配置與定向傳承。

每年保費
US$150,000
RMB¥1,006,200 × 5年
供款年期
5
繳費期短,鎖定長期增值
總保費
US$750,000
RMB¥5,031,000
投保優惠
29%
US$43,500 折抵保費
匯率參考:1 美元 = RMB¥6.708 日期:2026年9月13日 演示數字僅供參考
Plan Overview

方案概覽

本方案以美元為保單貨幣,保單持有人可於第二個保單年度以「提取現金」方式領取投保優惠, 並享有保單拆分、貨幣轉換及多項傳承安排。

受保人
李女士
投保年齡 50 歲(女性)
產品
保誠信守明天
多元貨幣計劃(TRST)
每年保費 × 年期
US$150,000
× 5年(RMB¥1,006,200 × 5年)
總保費
US$750,000
RMB¥5,031,000
Key Features

方案特色

以五年為起點,把一筆資金轉化為可長期累積、可靈活提取、可跨代傳承的美元資產。

01

五年供款,長期累積

5 年完成供款,建立可長期累積的美元資產,兼顧穩健增值與未來現金流安排;供款期短, 資金效率更高,適合以「短期投入、長期持有」為目標的配置思路。

02

多元貨幣,靈活配置

支持六種貨幣轉換及保單拆分,可配合跨境生活、教育或家庭資產配置需要; 同一份保單可按需分拆予不同家庭成員,讓資產安排更具彈性。

03

傳承安排,定向延續

可設置後續持有人、後備受保人及保單暫托人,便於保單延續和定向傳承; 透過明確的受益人安排,讓資產分配更貼近家庭意願。

Policy Value Illustration

保單價值演示(USD)

下表列出各保單年度的保費、優惠、保證現金價值與總現金價值,以及對應的複利率(IRR)。 假設保單貨幣為美元、受保人為 50 歲女性、並按年繳形式繳付保費。

保單價值增長曲線

總現金價值 vs 保證現金價值 vs 已繳保費

總現金價值 保證現金價值 已繳保費(累計)
回本觀察:總現金價值於第 8 個保單年度(受保人 57 歲)達 US$801,558,首次超越累計已繳保費 US$750,000;若計入 29% 投保優惠(實際保費 US$706,500),回本時點同樣落在第 8 年。 長期複利:第 30 個保單年度(受保人 79 歲)總現金價值約 US$4,389,618,優惠後複利率 6.74%。
全期 26 個演示年度 · 可左右/上下滑動檢視
保單年度受保人歲數保費優惠 保證現金價值總現金價值複利率 IRR優惠後 IRR

註:以上數字為非保證演示,實際金額須以保險公司正式保單及最終批核為準。 保證現金價值受保單條款約束;非保證部分取決於保險公司之投資表現及分紅政策,並非承諾。

Cash Flow Illustration

現金流提取演示(USD)

以下演示假設由第 6 個保單年度起,每年固定提取 US$27,000, 觀察保單價值的變化與長期可持續性。

每年提取金額
US$27,000
自第 6 個保單年度起,每年提取一次
累計提取總額(至第 50 年)
US$1,215,000
已超過總保費 US$750,000 的 1.6 倍
第 50 年賬戶剩餘價值
US$8,821,836
持續提取後,保單價值仍在增長

提取後保單價值走勢

累計提取金額 vs 剩餘現金價值(第 1 – 50 保單年度)

剩餘現金價值 累計提取金額
觀察:即使連續 45 年、每年提取 US$27,000(合共 US$1,215,000),保單價值仍持續向上, 第 50 個保單年度剩餘價值約 US$8,821,836。提取安排可靈活調整,實際可提取金額視當時保單價值而定。
全期 50 個保單年度 · 表格可滑動檢視
保單年度受保人歲數保費提取金額剩餘現金價值

本方案共提取 US$1,215,000,第 50 個保單年度賬戶剩餘 US$8,821,836。 提取金額及剩餘價值均屬非保證演示,會隨實際投資表現及保單條款而變動。

Premium Promotion

投保優惠

於推廣期內成功投保,可享基本優惠及限時優惠合共 29%, 相等於 US$43,500(RMB¥291,798),並於第二個保單年度以「提取現金」方式發放。

Step 01 · 投保有效期

2026年7月1日 – 9月30日

於推廣期內遞交投保申請。優惠設有配額限制,額滿即止。

Step 02 · 保單發出期限

2026年11月30日或之前

保單須於此日期或之前成功發出,方可符合優惠資格。

Step 03 · 優惠發放

第二個保單年度

優惠以「提取現金」方式發放,可直接折抵保費支出,提升實際回報。

優惠組成與金額

基本優惠(A) · 優惠率 19% US$28,500RMB¥191,178 · 第二個保單年度
限時優惠(B) · 優惠率 10% US$15,000RMB¥100,620 · 第二個保單年度
總投保優惠(A)+(B) · 29% US$43,500RMB¥291,798
19%
基本優惠(A)
US$28,500
10%
限時優惠(B)
US$15,000

實際保費計算

總保費 US$750,000RMB¥5,031,000
減去:總投保優惠(A)+(B) − US$43,500RMB¥291,798
實際保費 US$706,500RMB¥4,739,202
實際支付 US$706,500(94.2%) 投保優惠 US$43,500(5.8%)

優惠直接降低實際投入成本:以 US$706,500 的實際支出,享有以 US$750,000 總保費計算的保單權益。

About Prudential

公司簡介

保誠保險有限公司(Prudential)成立於 1848 年,是一家擁有超過 178 年歷史、實力雄厚的國際保險集團, 在香港深耕多年,為客戶提供全面的保障方案。

178
成立於 1848 年
97%
平均理賠成功率
4
資本市場上市
G-SII
香港具本地系統重要性保險公司

「大到不能倒」的保險公司

保誠被香港保監局評為「具本地系統重要性保險公司(G-SII)」,在香港保險市場中擔當關鍵角色。

中國社保基金信賴

保誠是全國社會保障基金境外委託管理機構之一,獲得中國官方認可,負責管理國家級資產。

實力宏厚,覆蓋廣泛

保誠集團業務遍及亞洲、非洲等多個市場,為千萬客戶提供人壽保險、健康保險及資產管理服務。

財務穩健,資訊透明

保誠於四地資本市場上市,信息披露透明、企業治理規範;平均理賠成功率達 97%, 具備強大財務實力與優秀信貸評級,確保長期履行對客戶的承諾。

FAQ

常見問題

關於提取時機、回報結構、幣種安排與來港簽單等常見疑問,一次說清。

1)儲蓄險的錢什麼時候可以拿出來?
  • 保單生效後即有現金價值,理論上隨時可以部分提取。
  • 但建議至少持有 8 年以上再開始提取,這樣才能跑贏已繳保費,真正實現增值。
  • 持有時間越長,複利效果越明顯,回報率越高。
2)儲蓄險和銀行存款/理財有什麼區別?
  • 鎖定長期回報:儲蓄險的預期回報率通常高於銀行定期存款,且不受利率下行影響。
  • 資產隔離與傳承:保單具有指定受益人功能,可繞過遺產程序直接分配,適合財富傳承規劃。
  • 強制儲蓄紀律:定期繳費幫助你養成儲蓄習慣,避免資金被日常消費侵蝕。
  • 多幣種配置:香港儲蓄險支持美元、人民幣等多種貨幣,有助分散單一貨幣風險。
3)演示表上的回報率是保證的嗎?
  • 保單價值分為 保證部分非保證部分
  • 保證現金價值是寫入合同的,不受市場波動影響。
  • 非保證部分取決於保險公司的投資表現,保誠會定期公佈分紅實現率供參考。
  • 建議重點關注保證回本年期和長期總現金價值趨勢,做最穩妥的預期管理。
4)中途退保會虧錢嗎?
  • 在繳費期內或剛過繳費期退保,現金價值通常低於已繳總保費,會有損失。
  • 所以投保前務必確認這筆資金是 中長期不急用的閒錢
  • 如果臨時需要資金,可以選擇保單貸款而非全額退保,保留保單繼續增值。
5)保費怎麼交?內地客戶換匯方便嗎?
  • 投保當天我會協助你開通香港銀行卡,後續繳費和提取收款都更方便。
  • 對於長期續費,我會提前做「年度保費與資金安排」的提醒,幫你合理規劃換匯節奏。
  • 如果擔心匯率波動,投保時可以一併討論更合適的幣種與繳費方案。
6)一定要親自來香港簽單嗎?
  • 是的,根據香港保險法規,投保人必須 親身來港簽署保單,這也是保單受香港法律保障的前提。
  • 通常只需來港 一次,當天即可完成簽約、驗證及銀行開戶。
  • 簽約後的所有後續服務(繳費、提取、保單變更等)均可 線上遠程完成,無需再次來港。
7)儲蓄險可以給小孩做教育金嗎?
  • 非常適合。以小孩作為受保人投保,可以享受更長的複利增長期。
  • 在孩子讀大學或留學時,按需提取現金流作為教育基金。
  • 提取後剩餘保單價值繼續增長,還可以作為孩子未來的婚嫁金或創業啟動資金。
8)如果投保人/受保人身故怎麼辦?
  • 若受保人身故,保險公司會向指定受益人賠付 身故賠償金(通常不低於保單當時的總現金價值)。
  • 受益人可自由指定和變更,賠付直接到賬,無需經過遺產認證程序。
  • 這也是儲蓄險在財富傳承方面的重要優勢之一。

風險聲明

  • 本方案僅供參考,不構成任何要約或承諾。
  • 所有保險方案必須在 香港境內 進行銷售。
  • 一切保障內容、演示數字與條款細節以 正式計劃書 及保險公司最終批核為準。